Rádové motto:

"Non nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloriam"

Motto pochádza z Biblie - žalm 115 - aj keď sa niekedy stretávame s trochu pozmeneným významom jeho chápania, vzhľadom na bojové poslanie templárskeho rádu.

(Nie pre svoju, Pane, nie pre svoju, to pre Tvoju slávu bojujeme)

 

Biblia

Len Hospodinu patrí česť - Žalm 115

  1. Nie nám, ó Hospodine, nie nám, lež menu svojmu daj česť pre svoju milosť a vernosť!

  2. Prečo majú hovoriť pohania: Kde je ich Boh?

  3. Ale náš Boh je v nebesiach, robí všetko, čo sa Mu ľúbi.

  4. Ich modly sú striebro a zlato, dielo ľudských rúk.

  5. Ústa majú, a nevravia; oči majú, a nevidia;

  6. uši majú, a nepočujú; nos majú, a nevoňajú;

  7. ruky majú, a nehmatajú; nohy majú, a nechodia; svojím hrdlom nevolajú.

  8. Tí, čo ich urobili, budú im podobní, i každý, kto v nich dúfa.

  9. Izrael, dúfaj v Hospodina! On je im pomocou a štítom.

  10. Dom Áronov, ty dúfaj v Hospodina! On je im pomocou a štítom.

  11. Vy, ktorí sa bojíte Hospodina, dúfajte v Hospodina! On je im pomocou a štítom.

  12. Hospodin pamätá na nás, požehná, požehná dom Izraelov, požehná dom Áronov,

  13. požehná tých, ktorí sa boja Hospodina, najmenších s najväčšími.

  14. Rozmnož vás Hospodin, vás, vašich synov!

  15. Ste požehnaní Hospodina, Stvoriteľa neba i zeme.

  16. Nebesá sú nebesami Hospodinovými, a zem dal synom ľudským.

  17. Mŕtvi nechvália Hospodina a nikto z tých, čo zoskupujú v miesto umĺknutia,

  18. ale my dobrorečiť budeme Hospodinu odteraz až naveky. Haleluja!

Vulgata

Non Nobis Domine
 

  1. non nobis Domine non nobis sed nomini tuo da gloriam
  2. propter misericordiam tuam et veritatem tuam ne dicant gentes ubi est Deus eorum
  3. Deus autem noster in caelo universa quae voluit fecit
  4. idola gentium argentum et aurum opus manuum hominum
  5. os habent et non loquentur oculos habent et non videbunt
  6. aures habent et non audient nasum habent et non odorabuntur
  7. manus habent et non palpabunt pedes habent et non ambulabunt nec sonabunt in gutture suo
  8. similes illis fiant qui faciunt ea omnis qui confidit in eis
  9. Israhel confidet in Domino auxiliator et protector eorum est
  10. domus Aaron confidet in Domino auxiliator et protector eorum est
  11. timentes Dominum confident in Domino auxiliator et protector eorum est
  12. Dominus recordatus nostri benedicet benedicet domui Israhel benedicet domui Aaron
  13. benedicet timentibus Dominum parvis et magnis
  14. addat Dominus super vos super vos et super filios vestros
  15. benedicti vos Domino qui fecit caelos et terram
  16. caelum caelorum Domino terram autem dedit filiis hominum
  17. non mortui laudabunt Dominum nec omnes qui descendunt in silentium
  18. sed nos benedicimus Domino amodo et usque in aeternum alleluia